Вирусные заболевания земляники, переносимые цикадками - Бронзовое увядание листьев земляники

БРОНЗОВОЕ УВЯДАНИЕ ЛИСТЬЕВ (BRONZE LEAF WILT)
Синонимы. «Ведьмины метлы» клевера.
История и географическое распространение. На основании симптомов и передачи цикадками Фрезьер и Поснетт дифференцировали два вируса из клевера: «ведьмины метлы» и филлоидия, которые поражают как клевер, так и землянику. Они предложили название бронзовое увядание листьев для заболевания, вызываемого вирусом «ведьмины метлы» клевера на землянике. Поснетт и Эленбергер [237] сообщили о круге растений-хозяев этого вируса и его влиянии на переносчика цикадку. Об этом заболевании на землянике сообщалось только из Англии.
Экономическое значение. Это заболевание имеет небольшое значение для земляники.
Круг растений-хозяев. Заражение в естественных условиях отмечалось на сортах Fragaria, видах Helenium, Plantago major L., Trifolium pratense L. и Т. repens L.
Экспериментальная передача была осуществлена цикадками на сельдерей, морковь, картофель, Trifolium incarnatum L., Vinca rosea L. и Fragaria vesca L.; передача с помощью повилики (Cuscuta campestris Yunck) на F. vesca, томат и V. rosea.
Симптомы, а) Симптомы на сортах земляники сходны с симптомами позеленения лепестков на ранних стадиях, за исключением того, что отсутствуют симптомы на цветках. Растения обычно погибают быстрее, чем при заболевании позеленением лепестков [4].
б) Симптомы на проростках клевера, как правило, выражаются в сильной карликовости и пролиферации пазушных побегов и большинства узлов, в карликовых и бледных по окраске соцветиях, но нормальных по структуре [83, 237].
Характеристика вируса. Сведения о морфологии, свойствах и серологических взаимоотношениях отсутствуют.
Передача, а) Через повилику Cuscuta campestris на сорта земляники; через С. subinclusa Dur. and Hilg. на клевер, но не с помощью С. europaea L.
б) Посредством цикадок Euscelis lineolatus Brulle; Е. plebejus (Fall.); Macrosteles sp, (вероятно, M. viridigriscens Edwards), но не с цикадкой Aphrodes bicinctus (Schrank).
Вирус позеленения лепестков не защищал растения клевера от действия вируса «ведьмины метлы» клевера, но последний, по-видимому, мешал передаче вируса позеленения лепестков цикадкой Е. plebejus. Вирус «ведьмины метлы» клевера также задерживал развитие Е. plebejus и, очевидно, снижал продолжительность жизни насекомого.
Распространение в естественных условиях. Этот вирус, вероятно, переносится видами Euscelis или пока неустановленной цикадкой.
Меры борьбы. Сведений нет.
Терапия. Этот вирус не был элиминирован из растений белого клевера, содержащихся при 37°С в течение 10 дней.
Примечания. Бронзовое увядание листьев является самоуничтожающейся болезнью на землянике.
Обнаружение и идентификация проводятся по передаче на клевер и по симптомам на нем, но не по симптомам на землянике в поле.