Криптограмма. R/1:2,1/40+2,4/43:S/S:S/Ne
Впервые описан на черешне (Posnette, Cropley, 1955; Cropley, 1961). Имеются штаммы, отличающиеся серологически и нематодами-переносчиками. Среди переносчиков вируса называют ряд видов Xiphinema. Свойства вируса в соке: температура инактивации 52—55°С, сохранение инфекционности 5—10 дней, разведение 10-3—10-4, частицы изометрические — 30 нм в диаметре.
Поражаемые растения.
Описано естественное и экспериментальное заражение 105 видов растений. Наиболее частыми хозяевами вируса являются вишня, черешня, грецкий орех, береза, виды бузины, лигуструм, вяз, ежевика, ревень.Основными плодовыми культурами, поражаемыми вирусом скручивания листьев, являются вишня и черешня. У вишни этот вирус вызывает бледно-зеленую межжилковую мозаику и быстрое отмирание зараженных деревьев (рис. 7а). В молодых деревьях черешни он может несколько лет оставаться латентным, а затем развивается быстро прогрессирующая розеточность с задержкой весеннего распускания почек и отмиранием взрослых деревьев в течение двух—трех лет (Cropley, 1964 b; Kegler, Richter, Schmidt, 1966). Наиболее обычным симптомом вируса скручивания листьев на черешне является образование розеток листьев, узких и жестких, иногда с загнутыми вверх краями (рис. 7,б). Однако этот симптом не специфичен, так как похожую розеточность вызывают и другие вирусы, особенно вирусные комплексы. На сорте Бинг - заражение вирусом СЛЧ сопровождается образованием очень мелких энаций вдоль главной жилки, на черешне Маззард F 12/1 появляются некрозы с выделением камеди на побегах.
R. Cropley (1964в), исследуя симптомологию и вредоносность- вируса СЛЧ, установил, что интенсивность проявления симптомов и вредоносность одного этого вируса на вишне и черешне достаточно высоки, но при совместном заражении другими вирусами резко усиливаются.
Р и с. 7. Вирус скручивания листьев вишни (черешни):
а — симптомы отмирания побега вишни; б — розеточность черешни; в — деформация и скручивание листьев черешни; г — симптомы на листьях огурца сорта Деликатес
Отмечено также интенсивное образование энаций, особенно если в комплексе присутствует вирус хлоротической кольцевой пятнистости.
Симптомы розеточности, запоздалое развитие почек весной, усыхание отдельных ветвей, а вскоре целых деревьев отмечены нами во многих садах черешни, включая коллекционные сады Молдавского НИИ садоводства, виноградарства и виноделия.
В разные годы симптомы розеточности были обнаружены на сортах Ранняя марка, Франц Иосиф, Кассини ранняя, Романка, Эльтон, Молдавская ранняя, Сеянец № 28, Сеянец № 16, Крупная Пожегская, Бигаро Гоше, Одесская черная, Черная плакучая, Крымская черная, Южнобережная, Народная, Пионерка, Сеянец № 10 и Рамон Оливье.
Листья на деревьях, пораженных розеточностью, обычно свернуты по центральной жилке краями вверх, нижняя поверхность листьев по краям часто окрашена в красноватый цвет или вследствие хлоротичной окраски всего листа выглядит розовой (рис. 7 в). На молодых деревьях сначала появляются отдельные ветви с подавленным ростом, мелкими ложкообразными листьями, которые уже в середине лета становятся красноватыми.
В результате изучения этиологии розеточности деревьев черешни и усыхания вишни из двух образцов с описанными раньше симптомами (черешня сорта Соперница и вишня сорта Лотовая) вирус скручивания листьев черешни изолирован на травянистые индикаторы и идентифицирован серологически с помощью сыворотки, любезно предоставленной нам доктором И. Рихтером (ГДР).
На плодовых культурах вирус СЛВ описан в Англии, Австралии, Бельгии, ЧССР, ГДР, ФРГ, во Франции, в Венгрии, Италии и Голландии, на других породах также в Северной Америке.
Эпидемиология.
Вирус распространяется вегетативно, с посадочным материалом, переносится пыльцой и семенами, в природе его переносчиком являются Xiphinema coxi и X. diversicaudatum.Методы диагностики.
Серологический метод; перенос на травянистые индикаторы Chenopodium amaranticolor и Ch. quinoa, которые реагируют местной хлоротической и некротической пятнистостью и системной крапчатостью, деформацией листьев и некрозом; Nicotiana tabacum и N. megalosiphon местно — концентрическими кольцами, системно — также кольцами и линиями, но менее отчетливо (рис. 7 г) (Cropley, Tomlinson, 1971).Н. Kegler рекомендовал Chenopodium murale как хороший индикатор с местной реакцией. В числе достоинств этого индикатора он называет его иммунность к вирусам НКП и ХКП, которые часто совместно присутствуют в деревьях, пораженных вирусом скручивания листьев (Kegler, Richter, Schmidt, 1966). В питомнике вирус тестируется на индикаторе Бинг.
